Yamaha R-N602 Manuale del Proprietario

ABNetwork ReceiverR-N602OWNER’S MANUAL

Controls and functions6 EnD PHONES jackOutputs audio to your headphones for private listening.E SPEAKERS A/BTurns on or off the speaker set connected

Controls and functions7 EnINTRODUCTIONEnglishyIf the network connection is not set, turn the power ON to display “WAC” (Wireless Accessory Configurati

Controls and functions8 En1 PHONO jacksFor connecting to a turntable (p. 11).2 OPTICAL 1/2 jacksFor connecting to audio components equipped with optic

Controls and functions9 EnINTRODUCTIONEnglish1 Infrared signal transmitterSends infrared signals.2 SPEAKERS A/BTurns on and off the set of speakers co

Controls and functions10 EnB A (power)Turns on/off (standby) the unit.C SLEEPSets the sleep timer (p. 23).D OPTIONDisplays the “Option” menu (p. 43).E

11 EnPREPARATIONEnglishPREPARATION• Do not connect this unit or other components to the main power until all connections between components are comple

12 EnConnections Connecting speaker cablesSpeaker cables have two wires. One is for connecting the negative (–) terminal of the unit and the speaker,

13 EnConnectionsPREPARATIONEnglishThe antennas for receiving FM and AM broadcasts are included with this unit. In general, these antennas should provi

14 EnConnectionsConnect the unit to your router with a commercially-available STP network cable (CAT-5 or higher straight cable).If you connect the un

Connecting to network15 EnPREPARATIONEnglishThere are several methods to connect the unit to a network. Select a connection method according to your e

i EnEnglish1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference.2 Install this sound sy

16 EnConnecting to networkYou can easily setup a wireless connection by applying the connection settings on iOS devices (iPhone/iPod touch).Before pro

17 EnConnecting to networkPREPARATIONEnglish Sharing the iOS device setting using a USB cableIf you select “USB Cable” as the connection method, foll

18 EnConnecting to networkBefore performing the following procedure, check the security method and security key on the wireless router (access point)

19 EnConnecting to networkPREPARATIONEnglishUsing Wireless Direct, this unit can operate as a wireless network access point that mobile devices can di

20 EnConnecting to networkPerform the following procedure to verify the unit’s connection to a network.1 Press SETUP.2 Use the cursor keys (B / C) to

21 EnBASIC OPERATIONEnglishBASIC OPERATION1 Press A (power) to turn on this unit.2 Rotate the INPUT selector on the front panel (or press one of the i

22 EnPlayback Adjusting the BASS and TREBLE controlsThe BASS and TREBLE controls adjust high and low frequency response.The center position produces

23 EnPlaybackBASIC OPERATIONEnglishUse this feature to automatically set this unit to standby mode after a certain amount of time. The sleep timer is

24 En1 Press TUNER to select “TUNER” as the input source.2 Press BAND repeatedly to select the reception band (FM or AM).3 Press and hold TUNING jj /

25 EnListening to FM/AM radioBASIC OPERATIONEnglish1 Press TUNER to select “TUNER” as the input source.2 Press OPTION on the remote control.The “Optio

Caution: Read this before operating your unit.ii EnEnglish Notes on remote controls and batteries• Do not spill water or other liquids on the remote

26 EnListening to FM/AM radioYou can recall preset stations that were registered using automatic station preset or manual station preset.1 Press TUNER

27 EnListening to FM/AM radioBASIC OPERATIONEnglish(U.K. model only)Radio Data System is a data transmission system used by FM stations in many countr

28 EnYou can play back music files stored on a Bluetooth device (such as mobile device) on the unit.Please also refer to the owner’s manual of your Bl

29 EnPlaying back music via BluetoothBASIC OPERATIONEnglish2 Operate the Bluetooth device to establish a Bluetooth connection.Select the unit’s model

30 EnYou can play back music files stored on your PC or DLNA-compatible NAS on the unit.• To use this function, the unit and your PC/NAS must be conne

31 EnPlaying back music stored on media servers (PCs/NAS)BASIC OPERATIONEnglish4 Select “Allowed” from the drop-down list next to the unit’s model nam

32 EnPlaying back music stored on media servers (PCs/NAS)Use the following remote control keys to control playback.yYou can also use a DLNA-compatible

33 EnBASIC OPERATIONEnglishYou can listen to Internet radio stations from all over the world.• To use this function, the unit must be connected to the

34 EnListening to Internet radioBy registering your favorite Internet radio stations to “Bookmarks”, you can quickly access to them from the “Bookmark

35 EnBASIC OPERATIONEnglishThe AirPlay function allows you to play back iPod/iTunes music on the unit via network.To use this function, the unit and y

Caution: Read this before operating your unit.iii EnBluetooth• Bluetooth is a technology for wireless communication between devices within an area of

36 EnPlaying back iPod/iTunes music via a network (AirPlay)Use the following remote control keys to control playback.To control iTunes playback with t

37 EnBASIC OPERATIONEnglishYou can play back music files stored on a USB storage device on the unit. Refer to the instruction manuals for the USB stor

38 EnPlaying back music stored on a USB storage device2 Use the cursor keys to select an item and press ENTER.If a song is selected, playback starts a

39 EnBASIC OPERATIONEnglishYou can play back iPod music on the unit using a USB cable supplied with the iPod.An iPod may not be detected by the unit o

40 EnPlaying back iPod musicUse the following remote control keys to control playback. Operating the iPod itself or remote control (simple play)1 Pre

41 EnBASIC OPERATIONEnglishWhen you select a network source or USB as the input source, you can switch playback information on the front display.1 Pre

42 EnWhen you select network sources and USB as the input source, you can register the current playback song or streaming station as a preset up to 40

43 EnEnglishADVANCED OPERATIONADVANCED OPERATIONYou can configure separate playback settings for different playback sources. This menu allows you to e

44 EnYou can configure the unit’s various functions.1 Press SETUP.2 Use the cursor keys (B / C) to select a menu.3 Press ENTER.4 Use the cursor keys (

45 EnConfiguring various functions (Setup menu)EnglishADVANCED OPERATIONConfigures the network settings. ConnectionSelects the network connection met

1 EnPREPARATIONINTRODUCTIONBASIC OPERATIONADDITIONAL INFORMATIONADVANCED OPERATIONEnglishINTRODUCTIONWhat you can do with this unit ...

46 EnConfiguring various functions (Setup menu) Network NameEdits the network name (the unit’s name on the network) displayed on other network device

47 EnConfiguring various functions (Setup menu)EnglishADVANCED OPERATIONSets the maximum volume to prevent excessive loudness.Setting range-30 dB to +

48 EnConfigure the system settings of the unit while viewing the front display.1 Turn off the unit.2While holding down RETURN on the front panel, pres

49 EnConfiguring the system settings (ADVANCED SETUP menu)EnglishADVANCED OPERATIONNew firmware that provides additional features or product improveme

50 EnNew firmware that provides additional features or product improvements will be released as needed. If the unit is connected to the Internet, you

51 EnEnglishADDITIONAL INFORMATIONADDITIONAL INFORMATIONRefer to the chart below if this unit does not function properly. If the problem you are exper

52 EnTroubleshootingOnly the speaker on one side can be heard.Incorrect cable connections. Connect the cables properly. If the problem persists, the c

53 EnTroubleshootingEnglishADDITIONAL INFORMATION TunerProblem Cause RemedySee pageFMFM stereo reception is noisy.The particular characteristics of t

54 EnTroubleshooting Bluetooth Problem Cause RemedySee pageA Bluetooth connection cannot be established.The Bluetooth function of the unit is disable

55 EnTroubleshootingEnglishADDITIONAL INFORMATION USB and networkProblem Cause RemedySee pageThe unit does not detect the USB device.The USB device i

2 EnINTRODUCTIONThis unit is a network receiver compatible with a network source such as a media server and mobile device.It supports playback from no

56 EnTroubleshooting Remote controlProblem Cause RemedySee pageThe remote control does not work nor function properly.Wrong distance or angle. The re

57 EnEnglishADDITIONAL INFORMATIONError indications on the front displayMessage Cause RemedyAccess denied Access to the PC is denied. Configure the sh

58 En“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively

59 EnEnglishADDITIONAL INFORMATIONNetwork• Input jack: NETWORK x 1 (100Base-TX/10Base-T)• PC client function• Compatible with DLNA ver. 1.5• AirPlay s

Index60 EnAADVANCED SETUP menu... 48AirPlay...

61 EnIndexEnglishADDITIONAL INFORMATIONOOPTICAL jacks ... 8, 11OPTION...

Printed in Malaysia ZS22660-1© 2015 Yamaha Corporation

What you can do with this unit3 EnINTRODUCTIONEnglishYou can operate and program the unit, or play streaming services via this unit, by installing the

4 EnCheck that the following accessories are supplied with the product.Supplied accessoriesLINE 1OPT 1 OPT 2 CDCOAX 1 COAX 2BLUETOOTHNET USBLINE 2 LIN

Controls and functions5 EnINTRODUCTIONEnglish1 A (power)Turns on/off (standby) the unit.2 STANDBY/ON indicatorLights up as follows:Brightly lit: Power