Yamaha HS50M Manuale del Proprietario

ENDEFRESZHJAPowered Near-field Reference Monitors & SubwooferOWNER’S MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANUAL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書

English10HS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual100° and 120°, as shown in the diagram above. The center speaker should be placed precisely midway between t

EnglishHS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual11Fine-tuning for Surround● Set the HS50M or HS80M LEVEL control to about 12 o’clock to set the nominal input

English12HS80M/HS50M/HS10W Owner’s ManualRear PanelHS80M, HS50M1 POWER switchTurns power to the speaker on or off. When the power is turned on the tu

EnglishHS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual13HS10W! POWER switchTurns power to the speaker on or off. When the power is turned on the tuning fork mark on

English Deutsch Français Español 66 HS50M165 (6-1/2") 222 (8-3/4")268 (10-9/16")Unit : mm(inch) HS80M250 (9-13/16")332 (13-1/16

67 FrançaisEspañol EnglishDeutsch 10k1k100200+1010k1k100200+1010k1k100200+10HS50M HS80M HS10WRESPONSE (dB)RESPONSE (dB)RESPONSE (dB)-10-20-30-40-

CANADAYamaha Canada Music Ltd.135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,M1S 3R1, CanadaTel: 416-298-1311U.S.A.Yamaha Corporation of America 6600 Oranget

The above warning is located on the rear of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral tr

FrançaisEspañol EnglishDeutsch4445525366666767Thank you for choosing a YAMAHA powered monitor speaker or powered subwoofer. In order to take maximum a

(5)-4EnglishPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference.WARNINGAlways follow the

EnglishHS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual5Setting Up for Superior Monitor SoundSetting Up for Superior Monitor SoundUnlike most other audio and product

English6HS80M/HS50M/HS10W Owner’s ManualXLR-type Connector (Balanced)This is the type of connector most commonly used in professional equipment and i

EnglishHS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual7The HS-series speakers are also an excellent choice for direct connection to your electronic keyboard or othe

English8HS80M/HS50M/HS10W Owner’s ManualThe “Sweet Spot”For both stereo and surround mixing your position in relation to the main front speakers — th

EnglishHS80M/HS50M/HS10W Owner’s Manual9RCLFERSLSL30˚30˚100120˚100 120˚Adding a SubwooferEven if you don’t plan to set up a surround system, adding a