Yamaha EMX3500 Manuale delle Operazioni

Powered MixerTables de mixage á amplification de puissanceAktiv-MischpultOperation ManualManuel d'instructionsBedienungsanleitungAB12 345 6 7 8 9

27FrançaisT Prises de sortie d’enregistrement et d’entrée decassette (REC OUT et TAPE IN)Ces prises cinch sont utilisées pour envoyer dessignaux stéré

28LRSPEAKER 2LRSPEAKER 1POWERWXPanneau arrièreX Prises d’enceintes (SPEAKER)Ces prises de standard 6,35mm sont les sortiesd’enceintes principales de l

29Françaismicrophone, le chanteur doit chanter sa note la plus forte,et surveillez attentivement la diode PEAK. Si elle s’allumeà ce moment, le niveau

30Réglage des atténuateurs généraux etatténuateurs de voiesLa position définitive des atténuateurs de voies dépendnaturellement du mixage général qui

31FrançaisUtilisation du processeur de signalnumériqueLe processeur de signal numérique (DSP) intégré del’EMX3500 présente 15 effets numériques de gra

32Raccordement d’enceintes acoustiquesLa table de mixage EMX3500 est pourvue de deux sortiesd’enceintes à prises 6,35mm par voie. Les sorties dechaque

33FrançaisEXEMPLE DE RACCORDEMENTSEnceintes de sonorisationEnregistreur de cassetteLecteur CD,Lecteur de cassette,Lecteur DATProcessuer multi-effetsRé

34SPÉCIFICATIONSPuissance de sortie maximale350W+350W/4Ω, 200W+200W/8Ω, 0,5% DHT à 1kHzDistorsion harmonique totaleEntrée de voie à post-GEQ OUTInféri

35FrançaisAtt.CommandeImpédanceImpédance Niveau d’entrée Prise de la tablePrises d’entrée de de Max.(PAD) gain charge nominale Sensibilité Nominal ava

36L: 684/12 voies, 816/16 voies537/12 voies, 669/16 voiesH: 2402201562039200P: 628373 90Dimensions de la consoleUnité: mm

19FrançaisTables de mixage á amplification de puissanceManuel d'instructions

37Français(EFFECT RETURN 2)(DIGITAL EFFECT)MONITORMONITOREFFECT 2EFFECT 19 BAND STEREO GEQ9 BAND STEREO GEQ0 0DIGITAL EFFECTDIGITALON3 BAND PEQ(PHANT

20FÉLICITATIONS!Votre table de mixage EMX3500 Yamaha est le choix idéal pour toutes les applications de sonorisation et amplification de puis-sance de

21FrançaisPRÉCAUTIONSVeuillez vous souvenir des points suivants quand vous installez et utilisez le table de mixage Yamaha EMX3500 et lire lesprécauti

22COMMANDES ET PRISESPanneau avant:Commandes des voies d’entréeBPAD20dBPEAK80SIGNAL-16 -60GAIN-15 +15HIGH250 5kMID FREQ-15 +15MID-15 +15LOW010MONITOR0

23FrançaisCommande Accentuation / Fréquence Typeatténuation max.HIGH ±15 dB 12 kHz En penteMID ±15 dB 250 Hz à 5 kHz EcrêtageLOW ±15 dB 80 Hz En pente

24Panneau avant:Section de commande généraleRETURN 2. La diode PEAK s’allume quand le signalde sortie du DSP s’approche du niveau d’écrêtage.Finalemen

25FrançaisG Atténuateurs d’envoi d’effet (EFFECT SEND)Ces atténuateurs ajuste le niveau d’ensemble desmixages d’effets qui sont effectués avec lescomm

26Panneau supérieurAB12 3I/OOPLRLRLRLRLRABLR1L/MONO1R2L/MONO2R12ABEFFECT RETURN +4dBLINE INSERT I/O +4dB MONITOR OUT +4dBEFFECT SEND +4dBCD