Yamaha PSR-OR700 Specifiche

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha CorporationPrinted in Indonesia703LBZC*.*-01A0© 2007 Yamaha CorporationWK76420Yama

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 10 Anwendungsverzeichnis Vorbereitungen vor dem Einschalten des Instruments • Aufstellen der Notenablage ...

Einsatz orientalischer SkalenScale Tuning (Skalierung)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung1004 Nehmen Sie nach Bedarf die folgenden Einstellungen vor. • Di

Speichern der Skaleneinstellung – Scale MemoryPSR-OR700 – Bedienungsanleitung101Einsatz orientalischer SkalenSpeichern der Skaleneinstellung– Scale Me

Einsatz orientalischer SkalenAbrufen von SkaleneinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1022 Speichern Sie die Einstellungen der SCALE-MEMORY-Taste

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikPSR-OR700 – Bedienungsanleitung103Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles de

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikWiedergabe nur der Rhythmus-Kanäle eines StylesPSR-OR700 – Bedienungsanleitung104Wi

Wiedergabe nur der Rhythmus-Kanäle eines StylesPSR-OR700 – Bedienungsanleitung105Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik4

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikEinstellungen für die Style-WiedergabePSR-OR700 – Bedienungsanleitung106Einstellung

Split-Punkt-EinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung107Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik• Style Change BehaviorW

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikBearbeiten der Style-Lautstärke und des Mischverhältnisses (MIXING CONSOLE)PSR-OR70

Praktische Funktion – Music FinderPSR-OR700 – Bedienungsanleitung109Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik3 Drücken Sie d

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 11 Direktabruf eigener Bedienfeldeinstellungen • Abrufen idealer Bedienfeldeinstellungen ...

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikPraktische Funktion – Music FinderPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1105 Drücken Sie d

Praktische Funktion – Music FinderPSR-OR700 – Bedienungsanleitung111Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikBearbeiten von

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikPraktische Funktion – Music FinderPSR-OR700 – Bedienungsanleitung112Speichern von D

Praktische Funktion – Music FinderPSR-OR700 – Bedienungsanleitung113Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikVORSICHTWenn Si

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung114Style CreatorSie können eigene Style

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung115Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikEchtzeitaufnahme (BASIC)Erstellen Si

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1166 Wählen Sie mit den Tasten [3ππππ††

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung117Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik11 Beginnen Sie die Aufnahme durch D

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung118Einzelschrittaufnahme (EDIT)Die folg

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung119Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle-Montage (ASSEMBLY)Mit der Styl

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung12EinführungWas können Sie mit dem PORTATONE tun?SONGSpielen Sie zuvor auf-genommene Songs ab(Seiten 36, 57, 137)Genieß

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung120Bearbeiten des erstellten StylesSie

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung121Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikÄndern des rhythmischen Feelings (GR

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung122 GROOVEHiermit können Sie durch sub

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung123Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikBearbeiten von Daten für die einzeln

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung124Einstellungen für das Dateiformat de

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung125Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik2 Wählen Sie mit den Tasten [1ππππ††

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der BegleitautomatikStyle CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung126 NTT (Notentransponierungstabelle)D

Style CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung127Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik HIGH KEYHier wird die höchste Note

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung128Die Multi-PadsDie Multi-PadsErstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator)Mit dieser Funktion können Sie Ihre eigenen

Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung129Die Multi-Pads10 Schalten Sie die Repeat-Funktion der entsprechenden Pad

13PSR-OR700 – BedienungsanleitungEinführungLANUSBTO DEVICETO HOSTMIDI FOOT PEDALINOUT12MUSIC FINDERRufen Sie den perfekten Begleitstyle auf (Seiten

Bearbeiten von Multi-Pads mit dem Multi-Pad-CreatorPSR-OR700 – Bedienungsanleitung130Die Multi-PadsBearbeiten von Multi-Pads mit dem Multi-Pad-Creator

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung131Speichern und Abrufen eigener BedienfeldeinstellungenSpeichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen – Registr

Aufrufen registrierter BedienfeldeinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung132Speichern und Abrufen eigener BedienfeldeinstellungenSpeichern der reg

Aufrufen registrierter BedienfeldeinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung133Speichern und Abrufen eigener BedienfeldeinstellungenLöschen einer nic

Aufrufen registrierter BedienfeldeinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung134Speichern und Abrufen eigener BedienfeldeinstellungenAufruf bestimmter

Aufrufen registrierter BedienfeldeinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung135Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen4Mit Taste [E] le

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung136Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsEinsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsKompatible Song-TypenDas P

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAnleitung für die Song-WiedergabePSR-OR700 – Bedienungsanleitung137Anleitung für die Song-WiedergabeIm fo

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAnleitung für die Song-WiedergabePSR-OR700 – Bedienungsanleitung138 Anfang/Pause/Zurück/SchnellvorlaufZu

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAnleitung für die Song-WiedergabePSR-OR700 – Bedienungsanleitung139 Warteschlange für die nächste Song-W

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung14EinführungBedienfeldelementeSTANDBY/ON1 [STANDBY/ON]-Schalter ... S. 17

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAnpassen von Lautstärke-Balance, Voice-Kombination usw. (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung14

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsÜben von Songs mit den Guide-FunktionenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung141Ändern von Voices1–4 Die einzeln

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsÜben von Songs mit den Guide-FunktionenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung142Für das Spiel auf der TastaturFo

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung143Aufzeichnen Ihres Spiels als MID

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1442 Nehmen Sie die gewünschten Bed

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1455 Drücken Sie die SONG-Taste [J]

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1462 Halten Sie die [SONG]-Taste [R

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1476 Hören Sie sich Ihr soeben aufg

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung148Step RecordingMit dieser Methode

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung149Das Aufzeichnen von MelodienIn d

15PSR-OR700 – BedienungsanleitungEinführung\ [LCD CONTRAST]-Regler... S. 19] [A]–[J]-Tasten ...

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1506 Drücken Sie die Taste [6ππππ††

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung151AnschlagsstärkeDie Anschlagsstär

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung152Die nachfolgenden Ausführungen b

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1536 Nachdem Sie die F3-Taste wiede

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung154Die nachfolgenden Ausführungen b

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1555 Halten Sie gleichzeitig C3 und

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung156Das Aufzeichnen von AkkordenSie

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1575 Drücken Sie die Taste [6ππππ††

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung158Bearbeiten eines aufgenommenen S

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung159Neuaufzeichnung einer bestimmten

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung16EinführungSpielen auf der TastaturStromversorgung1 Achten Sie darauf, dass der STANDBY/ON-Schalter des Instruments au

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung160Beispiele für die Neuaufzeichnun

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung1614 Zum Speichern Ihrer Daten drüc

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung162 Mischen (Zusammenführen) von D

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung163Bearbeiten von Noten- oder Akkor

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung164Was ist ein Clock-Impuls?Die Ein

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung165Anzeigen nur bestimmter Event-Ty

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von SongsAufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-DatenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung166Bearbeiten von Gesangstexten (LY

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung167Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenEinsatz Ihres Instruments mit anderen GerätenAnschließen von Audiogeräte

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung168Verwendung des Fußschalters oder Fußreglers (3 [FOOT PEDAL 1/2]-Buchsen)

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung169Es folgt eine Auflistung der Einzelheiten zu den Pedalfunktionen. Für die

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung17EinführungEinschalten des InstrumentsBevor Sie das PSR-OR700 ein- oder ausschalten, drehen Sie Lautstärke aller anges

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung170Die Sostenuto- und Portamento-Funktionen beeinflussen nicht die Organ-Flu

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung171Anschließen externer MIDI-Geräte(4 [MIDI]-Buchsen) Schließen Sie externe

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung172• Anschluss über [MIDI]-BuchsenSie können das Instrument auf zwei Arten

Einsatz Ihres Instruments mitanderen Geräten PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 173Sichern der Daten auf einem Computer Sichern der Daten des Instrumen

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung174Was ist MIDI?Einfach ausgedrückt ist MIDI ein Standard zur Datenübertrag

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung175Abschließend werfen wir einen Blick auf die eigentlich aufgenommenen Dat

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung176Was ist MIDI?Beispiel: Aufnahme des eigenen Spiels mit dem Sound der Beg

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung177MIDI-EinstellungenVoice-ZuordnungsformatMIDI weist den Voices bestimmte

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung178MIDI-Einstellungen4 Benutzen Sie die Tasten TAB [√][®], um das betreffen

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung179Vorprogrammierte MIDI-VorlagenName der Vorlage (Template) BeschreibungAl

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung18EinführungInbetriebnahmeNotenablageZum Lieferumfang des PSR-OR700 gehört eine Notenablage, die am Instrument befestig

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung180MIDI-SystemeinstellungenDie folgenden Erläuterungen treffen zu, wenn Sie

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung181MIDI-Einstellungen● Tx MONITORDie den Kanälen 1–16 entsprechenden Punkte

Einsatz Ihres Instruments mitanderen GerätenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung182MIDI-EinstellungenEinstellung des Akkordgrundtons für die Style-Wiederga

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung183AnhangAnhangFehlerbehebungDas Instrument lässt sich nicht einschalten.• Stecken Sie das weibliche Ende des Netzkabel

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung184AnhangEs erklingt nicht die Voice, die im Display für die Auswahl von Voices ausgewählt wurde.•Überprüfen Sie, ob de

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung185AnhangWenn Sie einen Style wiedergeben und einen anderen auswählen, läuft der neu ausgewählte Style nicht im richtig

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung186Anhang• Bei einem Song, für den der Schreibschutz eingeschaltet wurde (oben links vom Song-Namen wird „Prot. 2 Edit“

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung187AnhangTechnische DatenPSR-OR700Klangerzeugung AWM Stereo SamplingTastatur 61 Tasten (C1–C6 mit Initial Touch = Ansch

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung188Anhang* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Co

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung189AnhangIndexZahlen1–16 ... 148, 158AA-B Repeat ...

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung19EinführungÄnderung der Display-SpracheMit diesem Verfahren können Sie die im Display für Meldungen, Dateinamen und di

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung190AnhangLLC-Display ...12Left ...

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung191AnhangTempo ...34Top ...

AnhangPSR-OR700 – Bedienungsanleitung192Liste der BedienfeldtastenDie Lage der Tasten auf dem Bedienfeld kann im Abschnitt Bedienfeldtasten abgelesen

Limited Warranty90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTSYamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a produ

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)

HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument DivisionNakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: +81-53-46

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha CorporationPrinted in Indonesia703LBZC*.*-01A0© 2007 Yamaha CorporationWK76420Yama

PLEASE KEEP THIS MANUAL This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or ada

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung20EinführungHelligkeitSo stellen Sie die Helligkeit des Displays ein.1 Rufen Sie das Funktionsdisplay auf.[FUNCTION] →

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung21EinführungEingabe des Besitzernamens für den EröffnungsbildschirmSie können es einrichten, dass Ihr Name im Eröffnung

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung22EinführungBedienen des Diskettenlaufwerks (FDD) und der Umgang mit DiskettenEs kann zusätzlich ein Diskettenlaufwerk

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung23EinführungBedienen des USB-Speichergeräts (USB-Flash-Speicher/Diskette usw.)Dieses Instrument ist mit einer [USB TO D

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung24Quick GuideQuick GuideAbspielen der DemosDie Demos sind mehr als nur Songs – sie dienen auch als hilfreiche, leicht v

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung25Wiedergabe bestimmter Demo-ThemenUm zum vorigen Display zurückzukehren, drücken Sie die Taste [J] (Play Ov

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung26Bedienungsschritte in den wichtigsten DisplaysZunächst sollten Sie sich ein wenig mit den wichtigsten Disp

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung27Bedienung des Displays für die DateiauswahlIm Display für die Dateiauswahl können Sie Voices (Seite 30), S

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung28Bedienung des FUNCTION-DisplaysIm FUNCTION-Display können detaillierte Einstellungen vorgenommen werden.Im

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung29Näheres zu den Einstellmöglichkeiten für die Anschlagsempfindlichkeit finden Sie auf Seite 33.4 Mit der [A]-

3 PSR-OR700 – Bedienungsanleitung VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, d

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung30Das Spielen vonVoicesDas Instrument bietet eine große Palette außerordentlich realistischer Voices wie Kla

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung31• Der Voice-Typ und deren grundlegende Eigenschaften werden oberhalb des Namens der Preset-Voice angezeigt

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung32Wiedergabe der Voice-DemosWenn Sie sich die verschiedenen Voices anhören und erfahren möchten, wie diese b

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung33Einsatz des Pitch-Bend-RadsWährend Sie auf der Tastatur spielen, können Sie mit dem [PITCH BEND]-Rad die T

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung34Einsatz des ModulationsradsMit der Modulationsfunktion wird ein Vibrato-Effekt auf die Noten angewendet, d

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung352 Stellen Sie mit den TEMPO-Tasten [–]/[+] das gewünschte Tempo ein.Wenn Sie eine dieser Tasten gedrückt h

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung36Üben mit den vorprogrammierten SongsSongIn diesem Handbuch bedeutet das Wort „Song“ aufgezeichnete Spielda

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung375 Drücken Sie die SONG-Taste [J] (STOP), um die Wiedergabe zu beenden.Wiedergabe von unter USER (Seite 67)

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung38So erhöhen Sie die Lautstärke des zu übenden PartsIm Instrument kann ein einziger Song getrennte Daten für

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung39Anzeigen der Notenschrift (Partitur)Sie können die Notendarstellung eines ausgewählten Songs anzeigen. Wir

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 4 • Stellen Sie das Instrument nicht an einer instabilen Position ab, wo es versehentlich umstürzen könnte. • Ehe Sie

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung40Legen Sie die Darstellungsparameter nach Wunsch fest.1 Drücken Sie die Taste [8ππππ††††] (SET UP), um das

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung41Das Lämpchen der [TR 1]-Taste erlischt. Jetzt können Sie den Part selbst spielen.Üben Sie den stummgeschal

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung42Üben des Parts der linken Hand (TRACK 2) mit NotenanzeigeDas Lämpchen für die [TR 2 (L)]-Taste erlischt. J

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung43Andere Methoden für das Festlegen des Wiederholungsbereichs von A bis B● Festelegen des Wiederholungsberei

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung441 Drücken Sie die SONG-Taste [SELECT], um das Display für die Song-Auswahl aufzurufen.2 Drücken Sie die TA

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung45Das Instrument passt Ihr Spiel auf der Tastatur automatisch an die Song-Wiedergabe und dessen Akkorde an,

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung46Das Begleitungsspiel mit der Begleitautomatik (Style-Wiedergabe)Die Begleitautomatik erlaubt es Ihnen, dur

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung47• Typ und definierender Charakter eines Styles werden oberhalb des Namens des Preset-Styles angezeigt. Mehr

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung48Wenn die Wiedergabe der Schlusssequenz beendet ist, wird die Style-Wiedergabe automatisch gestoppt.• Die v

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung49Während der Style-Wiedergabe● MainWird für die Wiedergabe des Song-Hauptteils verwendet. Es wird ein mehrt

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 5 Vielen Dank für den Kauf dieses PORTATONE von Yamaha! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, dam

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung50Lernen, wie Akkorde für die Style-Wiedergabe gespielt (angedeutet) werdenWelche Noten für bestimmte Akkord

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung51Passende Bedienfeldeinstellungen für einen ausgewählten Style – One Touch SettingOne Touch Setting (OTS) i

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung52Die Multi-PadsMit den Multi-Pads können Sie eine Reihe von kurzen, vorher aufgenommenen rhythmischen und m

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung53Anpassung von Akkorden (Chord Match)Bei vielen der Multi-Pad-Phrasen handelt es sich um Melodie- oder Akko

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung54Anwenden der Harmony-Funktion auf die mit der rechten Hand gespielte Melodie(HARMONY/ECHO)Von den Voice-Ef

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung55Abrufen idealer Einstellungen für jeden Song(Music Finder)Wenn Sie eine bestimmte Musikgattung spielen möc

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung56Beachten Sie, dass die Bedienfeldeinstellungen automatisch geändert worden sind, um sich an die Musikgattu

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung57Singen zu einer Song-Wiedergabe (Karaoke) oder zu Ihrem eigenen SpielWenn der ausgewählte Song auch einen

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung58Praktische Karaoke-FunktionenTranspose (Transponieren)Mit dieser Funktion können Sie die Tonart des Songs

Quick GuidePSR-OR700 – Bedienungsanleitung59Einstellen einer orientalischen SkalaDie Skaleneinstellung ermöglicht Ihnen das problemlose Senken der Ton

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 6 Zubehör Anleitung für die Anwender-/Produktregistrierung als Yamaha-Online-MitgliedAccessory CD-ROM for Windows (Zu

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung60Grundlagen der BedienungGrundlagen der BedienungAuswahl der Sprache für MeldungenSie können die gewünschte Sprache fü

Grundlagen der BedienungSofortzugriff auf die Displays – DirektzugriffPSR-OR700 – Bedienungsanleitung61Sofortzugriff auf die Displays – DirektzugriffM

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung62Wichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-D

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung63) Voice-Name• RIGHT 1 (angezeigt rechts im

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung64Konfiguration von Displays für die Dateiausw

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung65Grundsätzliche Bedienung das Displays für d

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung66Aktionen mit Dateien/Ordnern im Display für

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung67Speichern von DateienMit diesem Vorgang kön

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung68Ordner/Dateien kopieren (Kopieren & Ein

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung69Dateien verschieben (Ausschneiden & Ein

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 7 Inhalt Einführung Was können Sie mit dem PORTATONE tun? ... 12Bedienfeldelemente ...

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung70Dateien/Ordner umbenennenHiermit können Sie

Grundlagen der BedienungWichtige Displays (MAIN- und Dateiauswahl-Display)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung71Einen neuen Ordner anlegenHiermit können Si

Grundlagen der BedienungWiederherstellen der werksseitig programmierten EinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung724 Um den neuen Namen zu übernehm

Grundlagen der BedienungWiederherstellen der werksseitig programmierten EinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung732 Wählen Sie die Einträge durch

Grundlagen der BedienungWiederherstellen der werksseitig programmierten EinstellungenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung74Speichern und Abrufen Ihrer eige

Grundlagen der BedienungDatensicherungPSR-OR700 – Bedienungsanleitung75DatensicherungUm maximale Datensicherheit zu erzielen, empfiehlt Yamaha, von wic

Grundlagen der BedienungDatensicherungPSR-OR700 – Bedienungsanleitung761 Legen Sie das USB-Speichergerät für die Sicherung (das Speicherziel) ein bzw.

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung77ReferenzEinsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesReferenzEinsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesEigenscha

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesGleichzeitig unterschiedliche Voices spielenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung78Gleichzeitig unterschiedlic

Gleichzeitig unterschiedliche Voices spielenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung79Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesZwei Voices gleichzeitig sp

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 8 Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Styles der Begleitautomatik ...103 Style-Charakteristik ...

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesGleichzeitig unterschiedliche Voices spielenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung80Mit der linken und der rech

Ändern der TonhöhePSR-OR700 – Bedienungsanleitung81Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesÄndern der TonhöheTransposeTransponiert („Transpose“)

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesAuswahl des Harmony-/Echo-TypsPSR-OR700 – Bedienungsanleitung82Auswahl des Harmony-/Echo-TypsDen Harmony

Auswahl des Harmony-/Echo-TypsPSR-OR700 – Bedienungsanleitung83Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices● Typ „Multi Assign”Der Multi-Assign-Effe

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesLautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung84Lautstärke-

Lautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung85Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices6 Speichern

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesLautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung86FILTERTUNEEF

Lautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung87Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesSong Auto Re

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesLautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung88Effekttyp A

Lautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung89Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices7 Benutzen S

PSR-OR700 – Bedienungsanleitung 9 Using Your Instrument with Other Devices EinführungQuick GuideGrundlagen der Bedienung Einsatz orientalischer Skale

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesLautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung9014 Benutzen

Lautstärke- und Klangverhältnis bearbeiten (MIXING CONSOLE)PSR-OR700 – Bedienungsanleitung91Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesWenn Sie die

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesVoice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung92Voice-Erstellung – Voice SetDas PSR-OR700 v

Voice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung93Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices6 Drücken Sie die Taste [D] (COMPARE), um d

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesVoice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung94SOUND● FILTEREin Filter ist ein Prozessor,

Voice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung95Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices● VIBRATOEFFECT/EQ1. REVERB DEPTH/CHORUS DE

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesVoice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung96Erstellung eigener Organ-Flutes-VoicesDas P

Voice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung97Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von Voices5 Benutzen Sie die Tasten [A]–[D], [F]–[H]

Einsatz, Erstellung und Bearbeitung von VoicesVoice-Erstellung – Voice SetPSR-OR700 – Bedienungsanleitung98VOLUME/ATTACKEFFECT/EQDieselben Parameter w

Einsatz orientalischer SkalenPSR-OR700 – Bedienungsanleitung99Einsatz orientalischer Skalen – Scale Setting/Scale Tuning/Scale MemoryMit den orientali