Yamaha BWS CW50RS Manuale del Proprietario

OWNER’S MANUAL1B0-F8199-E0CW50RS

GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY1Scooters are fascinating vehicles, which can give you an unsurpassed feeling of power and freedom. However,they also impo

GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY11-2EAU02964Further safe-riding points•Be sure to signal clearly when making turns.•Braking can be extremely difficult on

EAU01161DESCRIPTIONLeft view...2-1Right view ...

2DESCRIPTIONLeft view2-11234 56798101. Rear brake lever (Page 3-5)2. Speedometer unit (Page 3-3)3. Left handlebar switches (Page 3-4)4. Luggage hook (

2DESCRIPTIONRight view2-211 1213 14 1516 171819202111. Rear carrier (page 3-10)12. Oil tank cap (page 3-5)13. Fuel tank cap (page 3-5)14. Storage comp

EAU00027INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSMain switch / steering lock ...3-1Indicator and

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEAU00029Main switch/steering lockThe main switch/steering lock controlsthe ignition and lighting systems, andis used

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3EAU03034Indicator and warning lightsEAU00057Turn signal indicator light “ ”This indicator light flashes when theturn

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS1. Speedometer2. Odometer1. Fuel gaugeEAU00098Speedometer unitThe speedometer unit is equipped witha speedometer and

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3123ZAUM01421ZAUM04731ZAUM00841. Horn switch “ ”2. Turn signal switch “ ”3. Dimmer switch “ , ”1. Start switch “ ” 1

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS1ZAUM008512ZAUM0485EAU00163Rear brake leverThe rear brake lever is located on theleft handlebar grip. To apply the re

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS312ZAUM00201. Filler tube2. Fuel levelEAU03753FuelMake sure that there is sufficient fuelin the tank. Fill the fuel ta

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS1abZAUM0309EAU03098Catalytic converterThis scooter is equipped with a catalyticconverter in the muffler.EW000128The e

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS31ZAUM01461. Seat1ZAUM04861. Kick starterEAUS0015KickstarterTo start the engine, push the kickstarterdown lightly wit

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS3-9EC000010Keep the following points in mindwhen using the storagecompartment.•Since the storage compartmentaccumu

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS33-10Adjust the spring preload as follows.To increase the spring preload and therebyharden the suspension, turn the ad

3INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONSEWT00001Be sure to remove the chain or cablebefore riding, otherwise the scootermay overturn, causing damage orinjury

EAU01114PRE-OPERATION CHECKSPre-operation check list ...4-14

EAU04576INTRODUCTIONWelcome to the Yamaha world of motorcycling!As the owner of the CW50RS, you are benefiting from Yamaha's vast experience and

PRE-OPERATION CHECKS4The condition of a vehicle is the owner’s responsibility. Vital components can start to deteriorate quickly and unexpectedly,even

4PRE-OPERATION CHECKSITEM CHECKS PAGENOTE :Pre-operation checks should be made each time the scooter is used. Such an inspection can be accomplished i

EAU00372OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSStarting the engine...5-1Start

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5EAU01118EW000129•Become thoroughly familiarwith all operating controls andtheir functions before riding.Consult

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5ZAUM0491EAU01258Starting a warm engineFollow the same procedure as forstarting a cold engine with the excep-tion

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5EAU00434Acceleration anddecelerationThe speed can be adjusted by openingand closing the throttle. To increase th

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5EAU03093Tips for reducing fuelconsumptionFuel consumption depends largely onyour riding style. Consider the foll

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS5EAU00461ParkingWhen parking, stop the engine, andthen remove the key from the mainswitch.EW000058•Since the engi

EAU00462PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRPeriodic maintenance and lubrication chart ...6-2Checking the spark plug ...

EAU00005IMPORTANT MANUAL INFORMATIONParticularly important information is distinguished in this manual by the following notations:The Safety Alert Sym

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU00466*EW000061This scooter is designed for use onpaved roads only. If this scooter isoperated in abnormally

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU03686Periodic maintenance and lubrication chartNOTE :•The annual checks must be performed every year, except

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6• Check tread depth and for damage.9 * Tires• Replace if necessary.• Check air pressure.√√√√ √• Correct if neces

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR620 * Front and rear• Check operation. √√√√√ √brake switches21 Moving parts and cables • Lubricate. √√√√ √22 * Th

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU01651Checking the spark plugThe spark plug is an important enginecomponent, which should be checkedperiodical

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR612ZAUM01531. Final transmission oil drain bolt2. Final transmission oil filler capEAU04228Final transmission oil

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR61ZAUM01701ZAUM03181432ZAUM01561. Air filter case cover1. Air filter elementEAUM0071Cleaning the air filter eleme

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU00631Adjusting the carburetorThe carburetor is an important part ofthe engine and requires verysophistica

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU04551*TiresTo maximize the performance,durability, and safe operation of yourscooter, note the following p

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6Tire inspectionThe tires must be checked before eachride. If the center tread depth reachesthe specified limit,

EW000002PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THISSCOOTER.IMPORTANT MANUAL INFORMATION

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU03773Cast wheelsTo maximize the performance,durability, and safe operation of yourscooter, note the follow

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6abZAUM0320To increase the brake lever free play,turn the adjusting nut at the brake shoeplate in direction a .

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU04502Rear brake shoesThe rear brake is provided with a wearindicator, which allows you to check thebrake shoe

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAUM0008Changing the brake fluidHave a Yamaha dealer change thebrake fluid at the intervals specified inthe per

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU04034Checking and lubricating thethrottle grip and cableThe operation of the throttle grip shouldbe checked b

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU02939Checking the front forkThe condition and operation of the frontfork must be checked as follows at theint

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR62. Hold the lower ends of the frontfork legs and try to move themforward and backward. If any freeplay can be fe

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR612+UPPERLOWERZAUM01061. Maximum level2. Minimum level6-18To check the electrolyte level1. Place the scooter on a

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EC000099If the breather hose is positioned insuch a way that the frame is exposedto electrolyte or gas expelled

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAUM0072Replacing a headlight bulb1. Remove front cover by removingthe screws.2. Remove the headlight coupler.11

EAUM0023CW50RSOWNER'S MANUAL© 2003 by MBK INDUSTRIE1st Edition, January 2003All rights reservedAny reprinting or unauthorized usewithout the writ

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR61ZAUM04981ZAUM04991. Screw (x2)EAU00855*Replacing a rear turn signallight bulb or the tail/brakelight bulb1. Rem

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU01008TroubleshootingAlthough Yamaha scooters receive athorough inspection before shipmentfrom the factory, tr

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR6EAU03473Troubleshooting chartEW000125Keep away open flames and do not smoke while checking or working on the fue

EAU03434SCOOTER CARE AND STORAGECare ...7-1Storage ..

SCOOTER CARE AND STORAGE7CareWhile the open design of a scooterreveals the attractiveness of thetechnology, it also makes it morevulnerable. Rust and

SCOOTER CARE AND STORAGE7•Do not use high-pressurewashers or steam-jet cleanerssince they cause waterseepage and deterioration inthe following a

SCOOTER CARE AND STORAGE7After cleaning1. Dry the scooter with a chamois oran absorbing cloth.2. Use a chrome polish to shinechrome, aluminum and stai

SCOOTER CARE AND STORAGE7StorageShort-termAlways store your scooter in a cool, dryplace and, if necessary, protect itagainst dust with a porous cover.

SCOOTER CARE AND STORAGE77. Cover the muffler outlet with aplastic bag to prevent moisturefrom entering it.8. Remove the battery and fullycharge it. S

EAU01038SPECIFICATIONSSpecifications...8-1Conversion table ...

11 GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY2 DESCRIPTION3 INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4 PRE-OPERATION CHECKS5 OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS6 PERIODIC

SPECIFICATIONS88-1Model CW50RSDimensions:Overall length 1,746 mmOverall width 675 mmOverall height 1,175 mmSeat height 803 mmWheelbase 1,206 mmMinimum

SPECIFICATIONS88-2Tires:Front:Type TubelessSize / Manufacturer / model 120/90-10 56J / MICHELIN/ REGGAE120/90-10 54J / CHENG SHIN/ C923Rear:Type Tubel

SPECIFICATIONS88-3Electrical:Ignition system type C.D.ICharging system Flywheel magnetoBattery Model GM4-3B, YB4L-B, FB4-BVoltage/capacity 12 V / 4 Ah

SPECIFICATIONS8EAU04513Conversion table 8-4

9EAU01039CONSUMER INFORMATIONIdentification numbers...9-1Key identification numb

CONSUMER INFORMATION9EAU02944Identification numbersRecord the key identification number,vehicle identification number and modellabel information in th

CONSUMER INFORMATION91ZAUM05021. Model labelEAU01278Model labelThe model label is affixed to the bottomof the seat. (See page 3-8 for seatopening proc

(E)PRINTED IN FRANCE2003.01YAMAHA MOTOR CO., LTD.

GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY ............1-1EAU00021EW000015GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY1