Yamaha DGX-530 Manuale Utente

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha Corporation WM36650 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in ChinaY

10 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAufbauEs werden die in der Abbildung „Montagebauteile“ dargestellten Bauteile verwendet. Folgen Sie den Montagea

Referenzteil100 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAnschlüsseq Anschluss USB TO DEVICEDieser Anschluss ermöglicht den Anschluss an USB-Speichergeräte.

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 101AnschlüsseDie folgenden Funktionen werden verfügbar, sobald dieses Instrument mit einem Computer verbunden ist

102 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAnschlüsseDurch Anschließen des Instruments an einen Computer können die Spieldaten des Instruments im Computer

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 103Anschlüsse PC Mode ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Es müssen einige MIDI-Einstellun

104 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAnschlüsseMit dieser Funktion können Sie die Daten der Bedienfeldeinstellungen an einen Computer senden. Bevor

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 105Anschlüsse Einsatz von Musicsoft Downloader zur Übertragung von Songs von der beiliegenden CD-ROM zum Flash-Sp

106 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAnschlüsse8Schließen Sie das Fenster, um den Musicsoft Downloader zu beenden.9Um einen im Flash-Speicher gespei

ReferenzteilDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 107Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM• Die Yamaha Corporation besitzt das ausschließlich

108 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungInstallationsanleitung für die Accessory CD-ROMUm PDF-Noten anzeigen zu können, müssen Sie Adobe Reader auf Ihr

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 109Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM Installation des USB-MIDI-Treibers Damit Sie mit den an Ihr

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 11Aufbaux Bringen Sie die Rückplatte an.Befestigen Sie die Rückplatte mit den 6 x 30 mm Rundkopfschrauben e.c Leg

110 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungInstallationsanleitung für die Accessory CD-ROMInstallieren des Treibers unter Windows 20001Starten Sie den Com

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 111Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM10Wenn Sie Windows XP Professional x64 Edition verwenden, muss

112 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungInstallationsanleitung für die Accessory CD-ROM Fehlerbehebung• Ist das USB-Kabel richtig angeschlossen?Überprü

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 113Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM5Wählen Sie den Ordner „USBdrvVista_“ oder „USBdrv2k_“ ➔ Ordner

114 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungFehlerbehebung Für das InstrumentProblem Mögliche Ursache und LösungWenn Sie das Instrument ein- oder ausschal

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 115FehlerbehebungEs erklingen die falschen Noten, wenn auf der Tastatur gespielt wird.Eventuell ist der Spielassi

116 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungMeldungLCD-Meldung BeschreibungAccess error!Zeigt einen Fehler an beim Lesen oder Schreiben von/auf ein Medium

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 117Meldung„MIDI receive buffer overflow.“Wird angezeigt, wenn zu viele MIDI-Daten zur Zeit empfangen wurden, die n

118 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung+/– ... 14, 65 ...

IndexDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 119Melodie ... 35, 47Melodie-System ...

12 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAufbauDie folgenden Vorgänge müssen ausgeführt werden, BEVOR Sie das Gerät einschalten. Achten Sie darauf, dass

120 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Scores / Noten / Partitions / Partituras This dem

Scores / Noten / Partitions / Partituras DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 121 467

Scores / Noten / Partitions / Partituras 122 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones This sco

Scores / Noten / Partitions / Partituras DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 123 469

Scores / Noten / Partitions / Partituras 124 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones This sco

Scores / Noten / Partitions / Partituras DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 125 471

126 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucc

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces 128 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de inst

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucc

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 13AufbauVerbinden Sie den USB-Anschluss dieses Instruments mit dem USB-Anschluss eines Computers, und Sie können

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces 130 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de inst

Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucc

132 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits d

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 133 Voice No. 128 134 135 136 137 138 139MSB (0–127)

134 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lis

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 135 Music Database List / Musikdatenbankliste / Liste

136 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones169 TimeGone170 TasteHny171 Sandman172 Tunisian173

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 137 Songs Provided On the Supplied CD-ROM / Songs auf

138 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Effect Type List / Effekttypliste / Liste des typ

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 139 ● Reverb Types / Reverb-Typen / Types d’effets R

14 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungBedienelemente und Anschlussbuchsenq [STANDBY/ON]-Schalter...Seite 13w [MASTER VOLUME]-Regler ...

140 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungs

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 141 Feuille d’implémentation MIDI / Gráfica de impleme

142 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / NOTE: 1 By

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 143 NOTE: 1 Le DGX-530/YPG-535 fonctionne par défaut

144 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Effect map / Effekt-Zuordnung / Liste des effet

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 145 491 ATTENTION SOFTWARE LICENSE AGREEMENT PLEASE R

146 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 492 ACHTUNG SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG BITTE LES

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 147 493 ATTENTION CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL VEUI

148 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 494 ATENCIÓN ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE LEA

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones 149 495 SIBELIUS SCORCH LICENSE AGREEMENT By installi

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 15Bedienelemente und Anschlussbuchsen#6 CONTRAST-Regler ...Seite 67#7 Buchse USB TO DEVICE

150 DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Specifications / Technische Daten / Spécifications

FFor details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les p

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2007 Yamaha Corporation WM36650 XXXPOXXX.X-01A0 Printed in ChinaY

16 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungKurzanleitungDisplay-Sprache umschaltenBei diesem Instrument können Sie als im Display angezeigte Sprache Englis

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 17KurzanleitungSpielen Sie einige der vielen Voices des InstrumentsNeben Klavier- bzw. Flügelklängen („Piano“), O

Spielen Sie einige der vielen Voices des Instruments18 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSie können eine zweite Voice auswählen, die zusätzlich zur M

Spielen Sie einige der vielen Voices des InstrumentsDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 194Spielen Sie auf der Tastatur.Wählen Sie verschiedene Dual

2 DGX-530/YPG-535 Owner’s ManualPLEASE KEEP THIS MANUALThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this pr

Spielen Sie einige der vielen Voices des Instruments20 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung3Wählen Sie die gewünschte Split Voice aus.Drehen Sie am Dat

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 21Witzige SoundsDieses Instrument enthält eine Reihe von Schlagzeug-Sets und einzigartige Klangeffekte, mit denen

22 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungKurzanleitungDas MetronomSchalten Sie das Metronom ein und starten es mit der Taste [METRONOME ON/OFF].Um das Me

Das MetronomDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 23In diesem Beispiel werden wir einen 5/8-Takt einstellen.1Drücken und halten Sie die Taste [METRONOM

Das Metronom24 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung1Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.2Verwenden Sie die CATEGORY-Tasten [ ] und [ ], um den Menüpunkt „

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 25KurzanleitungWiedergabe von StylesDieses Instrument enthält eine automatische Begleitfunktion, die eine Begleit

Wiedergabe von Styles26 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungAuf der vorigen Seite haben Sie gelernt, wie Sie einen Style-Rhythmus auswählen können.Hier

Wiedergabe von StylesDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 27Wenn Synchronstart eingeschaltet ist, beginnt die Bass- und Akkordbegleitung eines Styles,

Wiedergabe von Styles28 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyles machen mehr Spaß, wenn Sie Akkorde kennen!Akkorde, zusammengesetzt aus mehreren glei

Wiedergabe von StylesDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 29– Boogie Woogie mit drei Akkorden –Diese Akkordfolge bietet eine variantenreiche harmonisc

DGX-530/YPG-535 Owner’s Manual 31. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions con-tain

Wiedergabe von Styles30 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungEs gibt zwei Möglichkeiten, Akkorde der Begleitautomatik zu spielen:● Einfache Akkorde● Sta

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 31KurzanleitungBenutzung der SongsBei diesem Instrument bezieht sich der Begriff „Song“ auf die Summe der Daten,

Benutzung der Songs32 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung3Hören Sie sich den Song an.Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Wiedergabe des ausgewä

Benutzung der SongsDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 33Drücken Sie die Taste [DEMO].Die Wiedergabe des Demo-Songs beginnt. Hören Sie sich einige de

Benutzung der Songs34 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungDie folgenden drei Song-Arten können vom DGX-530/YPG-535 abgespielt werden.● Preset-Songs (di

Benutzung der SongsDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 35Dieses Instrument kann die Noten von Songs im Display darstellen.Noten werden für die 30 int

Benutzung der Songs36 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungWenn ein Song Textdaten enthält, können Sie einstellen, dass der Text im Display erscheint.Fü

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 37KurzanleitungDie leichte Art, Klavier zu spielenDieses Instrument enthält einen Spielassistenten-Technik, mit d

Die leichte Art, Klavier zu spielen38 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung1Drücken Sie die Taste [P.A.T. ON/OFF].Dadurch schalten Sie den Spielassisten

Die leichte Art, Klavier zu spielenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 394Drücken Sie die Taste [START/STOP].Die Song-Wiedergabe beginnt.Das Grund-Pa

4 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung(3)-11 1/2VORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN* Heben Sie diese Anleitung sorgfä

Die leichte Art, Klavier zu spielen40 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung1Drücken Sie die Taste [P.A.T. ON/OFF].Dadurch schalten Sie den Spielassisten

Die leichte Art, Klavier zu spielenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 414Drücken Sie die Taste [START/STOP].Die Song-Wiedergabe beginnt.Die richtige

Die leichte Art, Klavier zu spielen42 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSiehe Seite 46 für einige Tipps zum Spiel von Melodien.1Drücken Sie die Taste

Die leichte Art, Klavier zu spielenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 434Drücken Sie die [START/STOP]-Taste.Die Song-Wiedergabe beginnt.Da der Melod

Die leichte Art, Klavier zu spielen44 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung1Drücken Sie die Taste [P.A.T. ON/OFF].Dadurch schalten Sie den Spielassisten

Die leichte Art, Klavier zu spielenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 454Drücken Sie die Taste [START/STOP].Die Song-Wiedergabe beginnt.Es wiederhol

Die leichte Art, Klavier zu spielen46 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungNutzen Sie den Spielassistenten und spielen Sie wie ein Profi!Es folgen einige

Die leichte Art, Klavier zu spielenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 47Nutzung der Notendarstellung im Typ „Melody“Wenn Sie die Melodie im richtige

48 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungKurzanleitungSong für eine Lektion auswählenYamaha Education SuiteSie können einen beliebigen Song für Übungen (

Song für eine Lektion auswählenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 49In diesem Modus müssen Sie versuchen, die richtigen Noten zu spielen. Spielen Si

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 5• Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller

Song für eine Lektion auswählen50 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungLerneinheit einige Sekunden lang im Display, bevor die Lerneinheit beginnt.Die So

Song für eine Lektion auswählenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 51Spielen Sie die im Display-Notensystem angezeigten Noten. Die nächste Note, die

Song für eine Lektion auswählen52 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungLernen, die richtigen Noten im richtigen Zeitgefühl zu spielen. Das Song-Wiederga

Song für eine Lektion auswählenDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 53Hier können Sie Ihre Technik perfektionieren. Der Song startet im normalen Tempo

Song für eine Lektion auswählen54 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungBenutzen Sie diese Funktion, wenn Sie kurz vor einer Passage beginnen möchten, in

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 55KurzanleitungSpielen mithilfe der MusikdatenbankSie möchten Musik in Ihrer bevorzugten Musikrichtung spielen, s

56 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungKurzanleitungStyle eines Songs ändernNeben dem vorgegebenen Style des Songs können Sie jeden anderen Style auswä

Style eines Songs ändernDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 573Hören Sie sich den Song an.Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Wiedergabe des S

58 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungKurzanleitungAufnehmen Ihres SpielsSie können bis zu 5 eigene Einspielungen aufnehmen und diese als User-Songs 0

Aufnehmen Ihres SpielsDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 591Drücken Sie im MAIN-Display die [SONG]-Taste, und wählen Sie dann mit dem Datenrad die N

6 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungNachfolgend die Titel, Credits und Hinweise zum Urheberrecht für drei (3) der in diesem elektronischen Keyboard v

Aufnehmen Ihres Spiels60 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung3Die Aufnahme beginnt, sobald Sie auf der Tastatur spielen.Sie können die Aufnahme auch st

Aufnehmen Ihres SpielsDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 61Diese Funktion löscht einen kompletten User-Song (alle Spuren).1Wählen Sie im MAIN-Displa

Aufnehmen Ihres Spiels62 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungMit dieser Funktion können Sie die angegebene Spur eines User-Songs löschen.1Wählen Sie im

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 63Datensicherung (Backup) und InitialisierungDie folgenden Einstellungen werden immer gesichert und bleiben auch

64 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungWichtigste BedienungsvorgängeDie gesamte Bedienung des DGX-530/YPG-535 basiert auf den folgenden, einfachen Bedi

Wichtigste BedienungsvorgängeDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 652 Benutzen Sie das Datenrad zur Auswahl eines Eintrags oder Wertes.Wenn Sie eine G

Wichtigste Bedienungsvorgänge66 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung● Bezeichnungen im DisplayAlle Funktionen werden mithilfe visueller Kontrolle im Di

Wichtigste BedienungsvorgängeDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 67Das MAIN-Display zeigt alle aktuellen Grundeinstellungen: Song, Style, Voice.Es en

Referenzteil68 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSpielen mit einer Vielzahl von EffektenDiese Funktion fügt der Haupt-Voice Harmonienoten hinzu.1Scha

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 69Spielen mit einer Vielzahl von EffektenMithilfe der Hallfunktion können Sie mit der vollen Klangatmosphäre eine

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 7Herzlichen Glückwunsch zum (und vielen Dank für den) Kauf desYamaha DGX-530/YPG-535 Portable Grand!Bevor Sie das

70 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSpielen mit einer Vielzahl von EffektenDer Chorus-Effekt erzeugt einen dichten Klang, der so ähnlich klingt, als

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 71Spielen mit einer Vielzahl von EffektenDiese Funktion fügt den Tastatur-Voices einen Sustain-Effekt (Ausklingef

Referenzteil72 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungPraktische SpielfunktionenSie können den Song/Style starten, indem Sie einfach die Taste [TEMPO/TAP]

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 73Praktische SpielfunktionenDie Auswahl einer Voice, die optimal zu einem Song oder Style passen soll, ist manchm

74 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungPraktische SpielfunktionenEs stehen fünf verschiedene Master-Equalizer-Einstellungen (EQ) zur Verfügung, so dass

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 75Praktische Spielfunktionen◆ Große Tonhöhenänderungen (Transpose)Die Gesamttonhöhe des Instruments kann in Halbt

Referenzteil76 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyle-Funktionen (Begleitautomatik)Die Bedienungsgrundlagen für die Style-Funktion (Begleitautomatik

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 77Style-Funktionen (Begleitautomatik)1Drücken Sie die Taste [STYLE], und wählen Sie dann einen Style aus.2Drücken

78 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyle-Funktionen (Begleitautomatik)7Drücken Sie die Taste [MAIN/AUTO FILL].Wenn das Fill-In beendet ist, geht es

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 79Style-Funktionen (Begleitautomatik)Werksseitig ist als Splitpunkt die Tastaturtaste Nr. 54 eingestellt (die Tas

8 DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung122Besondere Leistungsmerkmale des DGX-530/YPG-535Graded-Soft-Touch-TastaturGenau wie bei einem echten Klavier ha

80 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyle-Funktionen (Begleitautomatik)Wenn die Begleitautomatik eingeschaltet (das Symbol „ACMP ON“ wird angezeigt)

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 81Style-Funktionen (Begleitautomatik)Zwei oder mehr zusammen gespielte Töne bilden einen „Akkord“.Der einfachste

82 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyle-Funktionen (Begleitautomatik) Erkannte Standardakkorde ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 83Style-Funktionen (Begleitautomatik)Dieses Instrument bietet 160 interne Styles, aber Sie können weitere Styles,

84 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungStyle-Funktionen (Begleitautomatik)Bei der Dictionary-Funktion handelt es sich um ein eingebautes „Akkordbuch“,

ReferenzteilDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 85Song-Einstellungen1Drücken Sie die Taste [FUNCTION].2Verwenden Sie die CATEGORY-Tasten [ ] und [ ],

86 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSong-EinstellungenJede „Spur“ eines Songs spielt einen anderen Part des Songs – Melodie, Schlagzeug, Begleitung

ReferenzteilDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 87Speichern Ihrer bevorzugten BedienfeldeinstellungenDieses Instrument ist mit einer „Registration Me

88 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungSpeichern Ihrer bevorzugten Bedienfeldeinstellungen1Drücken Sie die Taste [MEMORY/BANK]. Wenn Sie die Taste losl

ReferenzteilDGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 89Die „Functions“ (Funktionen)Mit den „Functions“ erhalten Sie Zugriff auf viele einzelne Instrumentp

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 9Inhalt123Copyright Notice (Urheberrechtshinweis)... 6Logos auf dem Bedienfeld

90 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungDie „Functions“ (Funktionen)● Liste der FunktionseinstellungenKategorie FunktionseintragBereich / EinstellungenB

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 91Die „Functions“ (Funktionen)* All diese Einstellungen können sehr einfach auf ihre ursprünglichen Voreinstellun

Referenzteil92 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungVerwenden des USB-Flash-SpeichersUSB-Flash-Speicher ist ein Speichermedium zum Sichern von Daten.Wen

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 93Verwenden des USB-Flash-Speichers Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der USB-TO-DEVICE-BuchseDieses Instrument

94 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungVerwenden des USB-Flash-SpeichersNeue USB-Flash-Speichermedien (USB-Sticks) müssen formatiert werden, bevor sie

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 95Verwenden des USB-Flash-SpeichersMit diesem Vorgang werden in einer „User-Datei“ drei Arten von Daten gespeiche

96 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungVerwenden des USB-Flash-SpeichersMit diesem Vorgang wird ein User-Song (Song Nr. 031–035) in das SMF-Format 0 ko

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 97Verwenden des USB-Flash-SpeichersUser-Dateien, Style-Dateien und Styles, die sich auf einem USB-Flash-Speicherm

98 DGX-530/YPG-535 BedienungsanleitungVerwenden des USB-Flash-SpeichersDieser Vorgang löscht User-Dateien und SMF-Dateien von einem USB-Flash-Speicher

DGX-530/YPG-535 Bedienungsanleitung 99Verwenden des USB-Flash-Speichers1Überzeugen Sie sich davon, dass am Anschluss USB TO DEVICE des Instruments ei