Yamaha PSR-1100 Manuale Utente

BEDIENUNGSANLEITUNGDIC 83BEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNGM.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2003 Y

PSR-2100/110010Wiederholtes Wiedergeben eines bestimmten Bereichs („Repeat“)... 82Anzeigen der Notenschrift – Score...

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100100 Takt/Schlag/Clock-Impuls VelocityDie Tabelle zeigt die zur Verfügung stehe

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator101PSR-2100/1100Aufnehmen von Melodien – Schrittweise Eingabe (Noten)Dieser Abschnitt enthält

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100102Aufnehmen von Akkordwechseln für die automatische Begleitung — Schrittweise E

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator103PSR-2100/1100 Wiedergabe der neu erstellten AkkordfolgeDrücken Sie die Taste [C] ( ), um

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100104In diesem Display können Sie einstellen, wie die Schnell- oder Mehrspuraufnah

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator105PSR-2100/1100Unabhängig davon, ob Sie einen Song mit der Schnellaufnahme, Mehrspuraufnahme

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100106DeleteMit der Funktion „Delete“ (Löschen) können Sie die auf einem Kanal aufg

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator107PSR-2100/1100Channel TransposeMit dieser Funktion können Sie die auf einzelnen Kanälen auf

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100108Bearbeiten von Noten-Events — 1 - 16In diesem Display können Sie einzelne Not

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator109PSR-2100/1100Bearbeiten von Akkord-Events — CHDIn diesem Display können Sie die für den So

11PSR-2100/1100EinleitungKurzbedienungsanleitungBedienungsgrundlagen – Organisieren Ihrer DatenWiedergeben der Demo-SongsVoicesStylesDie Multi-PadsErs

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/1100110Eingeben und Bearbeiten von LiedtextenDiese praktische Funktion ermöglicht es

111PSR-2100/1100Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorMit Hilfe dieser leistungsstarken Funktion können Sie Ihre eigenen, persönlichen Styles er

Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorPSR-2100/1100112Style-File-FormatDas „Style File Format“ (SFF) vereinigt das gesamtes Know-How von Yamaha

Erstellen von Begleit-Styles — Style Creator113PSR-2100/1100Mit Hilfe der Funktionen des „Realtime Recording“ (der Echtzeitaufnahme) können Sie Ihre e

Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorPSR-2100/1100114Mit dieser Methode können Sie ein Style-Pattern erstellen, indem Sie Noten und sonstige Da

Erstellen von Begleit-Styles — Style Creator115PSR-2100/1100Mit Hilfe dieser bequemen Funktion können Sie Begleitungselemente — wie z. B. Rhythmus-, B

Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorPSR-2100/1100116Variieren Sie das Rhythmus-Feeling — Groove und DynamicsDiese vielseitigen Funktionen gebe

Erstellen von Begleit-Styles — Style Creator117PSR-2100/1100 DynamicsParameter von „Dynamics“Accent Type Wählt die Art des Akzents aus.Strength Legt

Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorPSR-2100/1100118Bearbeiten der Daten in CHANNELIn diesem Display gibt es fünf Bearbeitungsfunktionen für d

Erstellen von Begleit-Styles — Style Creator119PSR-2100/1100Einstellungen für das Style File-Format — ParameterIn diesem Display finden Sie eine Reihe

PSR-2100/110012AnwendungsindexVerwenden Sie diesen Index zur Suche nach Referenzseiten. Das kann für Ihre jeweilige Anwendung und Situation sehr nützl

Erstellen von Begleit-Styles — Style CreatorPSR-2100/1100120• NTT (Notentransponierungstabelle)Dieser Parameter legt die Notentransponierungstabelle f

121PSR-2100/1100Erstellen des Multi-Pads — Multi-Pad-Creator Mit dem PSR-2100/1100 können Sie eigene Multi-Pad-Phrasen erstellen, die Sie dann in Ihre

Erstellen des Multi-Pads — Multi-Pad-Creator PSR-2100/1100122Die nachfolgenden Bedienvorgänge beziehen sich auf Schritt 4 auf Seite 121.Starten Sie di

Erstellen des Multi-Pads — Multi-Pad-Creator123PSR-2100/1100Mit dieser Methode können Sie ein Multi-Pad erstellen, indem Sie Noten und sonstige Daten

PSR-2100/1100124Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing ConsoleIm Aufbau an ein echtes Mischpult angelehnt, haben Sie im Dis

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing Console125PSR-2100/1100Die Vorgehensweise auf dieser Seite entspricht dem Bedienungs

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing ConsolePSR-2100/1100126Die Vorgehensweise auf dieser Seite entspricht dem Bedienungs

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing Console127PSR-2100/1100Die Vorgehensweise auf dieser Seite entspricht dem Bedienungs

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing ConsolePSR-2100/1100128EffektblockBlock Parts Charakter Nummer des User-EffektsREVER

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing Console129PSR-2100/1100EffektstrukturDas PSR-2100/1100 verfügt über folgende digital

13PSR-2100/1100AnwendungsindexVerwenden eines Mikrofons (nur PSR-2100)Anschließen eines Mikrofons...„Anschließen eines

Einstellen der Lautstärkebalance und Wechseln von Voices — Mixing ConsolePSR-2100/1100130In der Regel wird ein Equalizer zur Anpassung des von einem V

131PSR-2100Verwenden eines Mikrofons — MIC. (nur PSR-2100)Diese außergewöhnlich leistungsfähige Funktion verwendet eine fortschrittliche Voice-Process

Verwenden eines Mikrofons — MIC. (nur PSR-2100)PSR-2100132Vocal Harmony-ParameterlisteChordal Type/Vocoder Type (Akkordtyp/Vocoder-Typ) Legt fest, wie

Verwenden eines Mikrofons — MIC. (nur PSR-2100)133PSR-2100VorgehensweiseAbgleichen der Einstellungen für Vocal Harmony und der Mikrofon-Effekte — OVER

Verwenden eines Mikrofons — MIC. (nur PSR-2100)PSR-2100134 COMPRESSORDieser Effekt hält den Ausgangspegel niedrig, wenn das Mikrofon-Eingangssignal e

Verwenden eines Mikrofons — MIC. (nur PSR-2100)135PSR-2100Einstellen der Mikrofonlautstärke und zugehöriger Effekte — TALK SETTINGLegt die Einstellung

PSR-2100/1100136Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionDer Function-Modus ermöglicht Ihnen den Zugang zu verschiedenen erwei

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function137PSR-2100/1100 CHORD FINGERING (Seite 142)Hier können Sie die Methode für die Wied

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100138Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 des Vorga

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function139PSR-2100/1100Temperierung Equal Temperament (Gleichmäßig temperiert)Der Frequenzb

PSR-2100/110014EXITBALANCEFUNCTIONHELPMENUDEMOSOUND CREATORDIGITAL RECORDINGMIXING CONSOLEDIGITALSTUDIODIRECTACCESSPARTCHANNEL ON/OFFDATAMAIBACKLEFMUS

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100140Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 des Vorga

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function141PSR-2100/1100Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 des Vorga

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100142Einstellen der „Finger“-Methode — Chord FingeringHiermit wird festgel

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function143PSR-2100/1100Durch Pedale steuerbare Funktionen* Für optimale Ergebnisse sollten S

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100144Ändern der Anschlagempfindlichkeit und der Transponierung — Keyboard/p

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function145PSR-2100/1100Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 des Vorga

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100146Ändern der automatisch ausgewählten Voice-Einstellungen — Voice SetBe

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function147PSR-2100/1100Informationen zu Harmony-TypenBei Auswahl eines normalen Harmony-Typs

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100148In diesem Abschnitt können Sie die MIDI-relevanten Einstellungen für

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function149PSR-2100/1100Clock, Transmit Clock, Receive Transpose, Start/Stop Clock (Taktgebe

15PSR-2100/1100USERENTEREXITBALANCECTIONELPENUMOCREATORECORDINGCONSOLEITALUDIODIRECTACCESSPARTCHANNEL ON/OFFFREEZE MEMORYDATA E NTRYORGAN FLUTESSTRING

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100150Empfangen von MIDI-Daten — RECEIVEBestimmt, welche Parts MIDI-Daten e

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function151PSR-2100/1100Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 des Vorga

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100152Parameter Lock(Parameter sperren) Mit dieser Funktion können Sie best

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — Function153PSR-2100/1100Kopieren und Formatieren von Disketten — Disk• Der Kopiervorgang kann

Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen — FunctionPSR-2100/1100154Eingeben Ihres Namens und der Sprache — OwnerWiederherstellen der wer

155PSR-2100/1100Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen Geräten1 Verwenden eines Kopfhörers (PHONES-Buchse).Wenn Sie ungestört üben bzw. andere nicht

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen GerätenPSR-2100/11001563 Wiedergabe der Sounds des PSR-2100/1100 über eine externe Audioanlage und Aufnahme de

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen Geräten157PSR-2100/11006 Anschließen an einen Computer (USB-Schnittstelle, MIDI-Buchse)Wenn Sie das PSR-2100/1

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen GerätenPSR-2100/1100158• Wenn Sie eine MIDI-Schnittstelle an einem Macintosh-Computer verwenden, verbinden Sie

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen Geräten159PSR-2100/1100Der „Controller“ und der „Klangerzeuger“ in der obigen Abbildung entsprechen dem Klavie

PSR-2100/110016Einrichten des PSR-2100/11001Vergewissern Sie sich, daß der Schalter [STANDBY/ON] des PSR-2100/1100 in der Stellung STANDBY (OFF) ist.2

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen GerätenPSR-2100/1100160MIDI-KanäleDie MIDI-Daten werden einem der 16 MIDI-Kanäle zugewiesen. Mit Hilfe dieser

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen Geräten161PSR-2100/1100DatenkompatibilitätDieser Abschnitt behandelt grundsätzliche Fragen zur Datenkompatibil

Betreiben des PSR-2100/1100 mit anderen GerätenPSR-2100/1100162StimmenzuordnungsformatMIDI weist den Voices bestimmte Nummern zu, die sogenannten „Pro

163PSR-2100/1100FehlerbehebungProblem Mögliche Ursache und Lösung• Das PSR-2100/1100 läßt sich nicht einschalten. Keine Stromzufuhr.Vergewissern Sie s

FehlerbehebungPSR-2100/1100164• Einige Noten werden mit der falschen Tonhöhe wiedergegeben.Der Parameter „Scale“ ist vermutlich nicht auf „Equal“ eing

165PSR-2100/1100Technische Daten: VerfügungModell PSR-2100 PSR-1100Soundquelle Dynamisches AWM-Stereo-SamplingDisplay LCD-Hintergrundbeleuchtung mit 3

Technische DatenPSR-2100/1100166* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behä

167PSR-2100/1100IndexNumerics1–16... 108[1▲▼] - [8▲▼]-Tasten ...

IndexPSR-2100/1100168Delete (Löschen) ...106DELETE RECORD ...

Index169PSR-2100/1100Kanalstummschaltung ...64KEY SIGNATURE...

17PSR-2100/1100VORSICHTUm mögliche Schäden an den Lautsprechern oder an anderen angeschlossene elektronischen Geräten zu verhindern, schalten Sie imme

IndexPSR-2100/1100170[REPEAT]-Taste... 18, 82Replace (Ersetzen) ...

Index171PSR-2100/1100Vornehmen globaler und anderer wichtiger Einstellungen – Function ... 136Vornehmen

PSR-2100/1100172 MEMO

Limited Warranty90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTSYamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a produ

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)(standby)FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MO

PSR2100/1100_Cover 裏 - 1 - Introduction SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT conne

BEDIENUNGSANLEITUNGDIC 83BEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNGM.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2003 Y

PSR-2100/110018Bedienfeldelemente und Anschlüsse NETZSCHALTERSchalter [STANDBY/ON]... S. 17WÄHLRADPI

19PSR-2100/1100DISPLAYREGLERTasten [A] bis [J] ... S. 43Taste [DIRECT ACCESS] ...

IntroductionSPECIAL MESSAGE SECTIONThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power sup

Kurzbedienungsanleitung20Kurzbedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . .Wiedergeben der Demo-SongsDas PSR-2100/1100 verfügt über eine ausgesproch

Song-WiedergabeKurzbedienungsanleitung21Song-WiedergabeHier verschmelzen all die Voices, Effekte, Rhythmen, Styles und die anderen Features des PSR-21

Song-WiedergabeKurzbedienungsanleitung22 2 Drücken Sie die Taste [A], um das Display SONG OPEN zu öffnen.Wenn das Display MAIN (links) nicht angezeigt

Song-WiedergabeKurzbedienungsanleitung23 4 Drücken Sie eine der Tasten [A] bis [J], um eine Songdatei auszuwählen. 5 Drücken Sie die Taste SONG [STAR

Song-WiedergabeKurzbedienungsanleitung24 7 Nehmen Sie zum Schluß den Platz des Produzenten ein und versuchen Sie sich im Mischen. Mit Hilfe der Regler

Spielen von VoicesKurzbedienungsanleitung25Spielen von VoicesDas PSR-2100/1100 verfügt über die erstaunliche Vielfalt von über 700 dynamischen, voll k

Spielen von VoicesKurzbedienungsanleitung26 3 Wählen Sie eine Voice aus. 4 Spielen Sie die Voices. Natürlich können Sie die Voices auf der Klaviatur

Spielen von VoicesKurzbedienungsanleitung27 Spielen verschiedener Voices mit der rechten und linker Hand 1 Drücken Sie die Taste VOICE PART ON/OFF [LE

Spielen von StylesKurzbedienungsanleitung28Spielen von StylesDas PSR-2100/1100 verfügt über eine breite Palette an Musik-„Styles“, die Sie aufrufen kö

Spielen von StylesKurzbedienungsanleitung29 3 Schalten Sie SYNC.START ein. 4 Der Style startet, sobald Sie mit der linken Hand einen Akkord spielen.S

3PSR-2100/1100VORSICHTSMASSNAHMENBITTE LESEN SIE DIES SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE FORTFAHREN* Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Platz auf

Spielen von StylesKurzbedienungsanleitung30Style SectionsJeder Style der automatischen Begleitung besteht aus den sogenannten „Sections“ (Song-Abschni

Spielen von StylesKurzbedienungsanleitung31 Struktur der BegleitungWeitere SteuerelementeFADE IN/OUT Mit Hilfe der Taste [FADE IN/OUT] können Sie we

Spielen von StylesKurzbedienungsanleitung32One Touch SettingOne Touch Setting ist eine leistungsstarke und praktische Funktion, die mit einem einzigen

Music FinderKurzbedienungsanleitung33Music FinderWenn Sie zu einem bestimmten Song spielen möchten, jedoch nicht wissen, welche Einstellungen für Styl

Music FinderKurzbedienungsanleitung34Suchen von Music-Finder-EinträgenDer Music Finder verfügt zusätzlich über eine bequeme Suchfunktion, in die Sie e

Music FinderKurzbedienungsanleitung35 7 Wählen Sie eine Aufnahme aus (siehe Schritt 2 auf Seite 33), und spielen Sie zur Wiedergabe des Styles. Drücke

Spielen zu den SongsKurzbedienungsanleitung36 Spielen zu den SongsGemeinsames Spielen mit dem PSR-2100/1100In diesem Abschnitt probieren Sie die Funkt

Spielen zu den SongsKurzbedienungsanleitung37 AufnahmeMit dem PSR-2100/1100 können Sie auch aufnehmen — schnell und einfach. Probieren Sie jetzt die F

PSR-2100/110038Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenNach dem Einschalten des Geräts erscheint das Display MAIN, in dem wichtige und relevant

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten39PSR-2100/1100Das PSR-2100/1100 verwendet viele verschiedene Datentypen — einschließlich Einstellungen

PSR-2100/11004•Wenn Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus. Stellen Sie zunäc

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110040Beispiel — Open/Save-Display für VoicesJedes Open/Save-Display besteht aus drei Laufwerk

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten41PSR-2100/1100 Dateien und LaufwerkeBACK NEXTFLOPPY DISKUSERPRESETPRESET-LaufwerkKann nicht überschri

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110042 Funktionen und SpeicherlaufwerkeVoiceStyleOne Touch SettingRegistration MemoryMusic Fi

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten43PSR-2100/1100Wählen Sie eine auf dem Display angezeigte Datei aus. In diesem Beispiel wird eine Voice

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110044Benennen von Dateien und OrdnernSie können Dateien und Ordner benennen. Jede Datei und j

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten45PSR-2100/1100Verschieben von Dateien und OrdnernSie können Dateien und Ordner beliebig verschieben, u

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110046Kopieren von Dateien und OrdnernSie können Dateien und Ordner auch beliebig kopieren, um

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten47PSR-2100/1100Speichern von DateienMit diesem Vorgang können Sie die Daten (wie z. B. Song und Voice),

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110048Eingeben von ZeichenDie folgenden Anweisungen sollen Ihnen zeigen, wie Sie bei der Benen

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten49PSR-2100/1100Ändern des DateisymbolsSie können auch das Symbol ändern, das links neben dem Dateinamen

5PSR-2100/1100Vielen Dank, daß Sie sich für den Kauf des Yamaha PSR-2100/1100 entschieden haben! Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch genau durchzules

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110050Mit der praktischen Direktzugriff-Funktion (Direct Access) können Sie die gewünschte Anz

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten51PSR-2100/1100Tabelle der Tastenkombinationen für den DirektzugriffBedienung: Taste [DIRECT ACCESS] +

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110052Die Hilfetexte bieten Ihnen Erklärungen und Beschreibungen aller wichtigen Funktionen un

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer Daten53PSR-2100/1100Das Metronom liefert einen Klicken als genaue Tempoangabe beim Üben, oder zur Überprüfun

Bedienungsgrundlagen — Organisieren Ihrer DatenPSR-2100/110054Funktion „Tap Tempo“Diese sinnvolle Funktion ermöglicht, das Tempo eines Songs oder Begl

55PSR-2100/1100Wiedergeben der Demo-SongsDas PSR-2100/1100 ist ein äußerst vielseitiges und hochentwickeltes Instrument, das eine umfangreiche Auswahl

Wiedergeben der Demo-SongsPSR-2100/110056EXITENDKehren Sie zum MAIN-Display zurück.IFJGHENTERMAINBACK NEXTLEFTLAYERDieses Beispiel zeigt die Sound Sys

57PSR-2100/1100VoicesDas PSR-2100/1100 bietet eine enorme Auswahl authentischer Voices, einschließlich mehrerer Tasteninstrumente, Streicher und Bläse

VoicesPSR-2100/110058Eigenschaften der VoicesDer Voice-Typ und deren grundlegende Eigenschaften werden oberhalb des Voice-Namens angezeigt. Live! (nur

Voices59PSR-2100/1100Mit dem PSR-2100/1100 können Sie drei Voices gleichzeitig spielen: MAIN, LAYER und LEFT. Durch Kombination die-ser drei Voices kö

PSR-2100/11006Zubehör Netzadapter PA-300* Diskette (leer) Notenablage (Seite 17) Datenliste Bedienungsanleitung* Ist u. U. in Ihrem Gebiet nicht

VoicesPSR-2100/110060Left — Einstellen getrennter Voices für den linken und rechten Bereich auf der KlaviaturIn diesem Bedienfeldbereich können Sie de

Voices61PSR-2100/1100 VARIATIONDieser Parameter ändert die Einstellungen des Variation-Effektes, wobei Sie jeweils einen anderen Aspekt des Sounds ve

PSR-2100/110062StylesDer PSR-2100/1100 verfügt über Styles (Begleitungspatterns) in einer Vielfalt unterschiedlicher musikalischer Gattun-gen, darunte

Styles63PSR-2100/1100ACMP INTROBREAKSTYLE CONTROLACMP INTROSTART/STOPMAINENDING/ rit.AUTOFILL INOTSLINKSYNC.STOPSYNC.STARTBREAKSTYLE CONTROLACMP INTRO

StylesPSR-2100/110064Wiedergeben nur des Rhythmus-Parts des StylesApassen der Lautstärkebalance/KanalstummschaltungACMP INTROSTART/STOPMAINENDING/ rit

Styles65PSR-2100/1100Die Style-Wiedergabe kann über die Akkorde, die Sie auf den Tasten links vom Split-Point greifen, gesteuert werden. Im folgenden

StylesPSR-2100/110066* Nur diese Spielweise (Umkehrung) wird erkannt. Alle anderen Akkorde, die nicht mit einem Stern markiert sind, können in jeder b

Styles67PSR-2100/1100Der PSR-2100/1100 verfügt über verschiedene Begleitautomatik-Sections (Teile eines Songs), die es Ihnen ermöglichen, die Arrangem

StylesPSR-2100/110068Beenden der Wiedergabe eines Styles beim Loslassen der Tasten (SYNC. STOP)Wenn die Funktion „Synchro Stop“ aktiviert ist, stoppt

Styles69PSR-2100/1100Auswählen der Intro- und Ending-Typen (INTRO/ENDING)Automatische Wiedergabe von Fill-Ins bei Wechsel der Begleit-Sections — Auto

7PSR-2100/1100Umgang mit dem Diskettenlaufwerk und mit DiskettenBehandeln Sie Disketten und das Diskettenlaufwerk vorsichtig. Beachten Sie die folgend

StylesPSR-2100/110070Die Funktion „One Touch Setting“ (Einstellung für einzelnen Anschlag) ermöglicht Ihnen, sehr einfach die passenden Voices und Eff

Styles71PSR-2100/1100Automatisches Umschalten der One-Touch-Einstellungen mit den Sections — OTS LinkMit der Funktion „OTS (One Touch Setting) Link“ k

StylesPSR-2100/110072Mit der Funktion „Music Finder“ können Sie alle passenden Einstellungen für das Instru-ment – darunter Voice-, Style- und One-Tou

Styles73PSR-2100/1100Suchen der idealen Einstellungen — Music Finder-SucheSie können die Einträge nach Songtiteln oder Schlüsselworten durchsuchen. Di

StylesPSR-2100/110074Bearbeiten von Einträgen — Music Finder-Einträge bearbeitenAuf diesem Display können Sie bestehende Einträge aufrufen und Ihren e

Styles75PSR-2100/1100 [J] NEW RECORDAnlegen eines neuen Eintrags. Als Nummer wird dem Eintrag die niedrigste freie Index-nummer zugewiesen. Wenn Sie

PSR-2100/110076Die Multi-PadsMit den Multi-Pads des PSR-2100/1100 können Sie eine Reihe von kurzen, vorher aufgezeichneten rhythmischen und melodische

Die Multi-Pads77PSR-2100/1100Mit dieser Funktion können Sie einzelne Multi-Pad-Einstellungen von einer Multi-Pad-Bank in eine andere kopieren.Multi-Pa

PSR-2100/110078Song-WiedergabeHier erfahren Sie, wie Sie Songs wiedergeben können. Songs umfassen die internen Songs des Instruments, Spieldaten, die

Song-Wiedergabe79PSR-2100/1100Wiedergeben der internen SongsSong-WiedergabeBACK NEXTIFJGHDAEBCBACK NEXTIFJGHDAEBCREC REW FFSTART/STOPTOPNEW SONG SYNC.

PSR-2100/11008So behandeln Sie Ihre Disketten ordnungsgemäß:• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf eine Diskette, und biegen oder drücken Sie di

Song-WiedergabePSR-2100/110080Gleichzeitiges Wiedergeben von Song und Begleit-StyleWenn Sie einen Song und einen Begleit-Style zur gleichen Zeit start

Song-Wiedergabe81PSR-2100/1100Wiedergeben von Songs auf DiskettenLegen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk ein.Die Wiedergabe wird auf die gleic

Song-WiedergabePSR-2100/110082Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Parts des Songs (Track1, Track2, Extra Tracks) stummschalten und somit nur diej

Song-Wiedergabe83PSR-2100/1100Mit dieser Funktion können Sie die Noten automatisch auf dem Display anzeigen lassen, während der Song wiedergegeben wir

Song-WiedergabePSR-2100/110084Genaue Notationseinstellungen [1▲▼] LEFT CH/[2▲▼] RIGHT CHDies bestimmt den Kanal für LEFT (den Kanal für die linke Han

Song-Wiedergabe85PSR-2100/1100 [6▲▼] NOTE NAMEWählen Sie die Art der Notenbezeichnung („Note Name") aus, wenn „NOTE" (Seite 83) auf „ON&quo

Song-WiedergabePSR-2100/110086Mit dieser Funktion können Sie die Liedtexte (Lyrics) während der Song-Wiedergabe anzeigen — dadurch können Sie einfach

87PSR-2100/1100Speichern und Wiederaufrufen eigener Bedienfeldeinstellungen — Registration MemoryMit Hilfe der leistungsfähigen Funktion „Registration

Speichern und Wiederaufrufen eigener Bedienfeldeinstellungen — Registration MemoryPSR-2100/110088Speichern Ihrer Einstellungen des Registration Memory

Speichern und Wiederaufrufen eigener Bedienfeldeinstellungen — Registration Memory89PSR-2100/1100Sie können alle vorgenommenen Bedienfeldeinstellungen

9PSR-2100/1100InhaltsverzeichnisIntroduction ... 2VORSICHTSMASSNAHMEN ... 3Zubehör...

PSR-2100/110090Bearbeiten von Voices — Sound CreatorDas PSR-2100/1100 verfügt über den sogenannten „Sound Creator“, mit dem Sie Ihre eige-nen Voices e

Bearbeiten von Voices — Sound Creator91PSR-2100/1100Parameter der Regular VoiceDie Parameter für Organ Flute, siehe Seite 94.Die folgenden Parameter s

Bearbeiten von Voices — Sound CreatorPSR-2100/110092SOUNDDie nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf Schritt 3 auf Seite 90. FILTERDie Einstell

Bearbeiten von Voices — Sound Creator93PSR-2100/1100 VIBRATO• DEPTH... Bestimmt die Intensität des Vibratos (siehe Abbildung). Höhere Einstellun

Bearbeiten von Voices — Sound CreatorPSR-2100/110094Organ Flutes (Orgelpfeifen; nur PSR-2100)Zusätzlich zu vielen Orgel-Voices in der Voice-Kategorie

95PSR-2100/1100Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorMit diesen leistungsfähigen und doch einfach zu benutzenden Funktionen zur Son

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/110096Dies ist die einfachste Aufnahmemethode — perfekt, um einen Piano-Song, den Si

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator97PSR-2100/1100Hiermit können Sie auf bis zu 16 Kanälen einen Song mit den Klängen von versch

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song CreatorPSR-2100/110098DC3Wählen Sie den Part aus, den Sie dem Kanal zuweisen möchten, auf dem aufgen

Aufnehmen Ihres Spiels und Song-Erstellung — Song Creator99PSR-2100/1100Mit dieser Methode können Sie einen Song erstellen, indem Sie die Noten einzel