Yamaha SPX2000 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 31)

SPX2000—Mode d’emploi 31

Réverb

Reverb (banque PRESET)

Il s’agit ici d’effets de réverbération avec Gate. Les réﬂexions primaires

et la réverbération qui s’ensuit peuvent être réglées séparément. Le

Gate permet de couper brusquement la réverbération.

Vous disposez des paramètres d’effet suivants:

Premières réﬂexions: INI.DLY

Réverbération:

REV TIME, HI.RATIO, LO.RATIO, DIFF., DENSITY, E/R DLY

Gate: GATE LVL, ATTACK, HOLD, DECAY

Timbre général de l’effet: E/R BAL.

Filtre/égaliseur: HPF, LPF

Niveau de sortie: OUT LVL, MIX BAL.

Paramètres sous la loupe

■Paramètres de base

■Paramètres Fine

Nom du paramètre Plage de réglage Description

REV TIME 0.3—99.0 s

Durée de réverbération. Temps nécessaire pour que le niveau d’un signal de réverbération de 1kHz

chute de 60dB.

HI.RATIO 0.1—1.0

Durée de la réverbération pour l’aigu et le grave exprimée sous forme de fraction de la valeur REV

TIME. Ainsi, “0.1” correspond à 1/10e de la valeur REV TIME; avec une valeur “1.0”, la durée correspond

à la valeur REV TIME. Ce paramètre permet de simuler le degré d’absorption acoustique des murs et/ou

du plafond d’une pièce. HI.RATIO détermine la chute des fréquences aiguës et LO.RATIO celle des fré-

quences graves.

LO.RATIO 0.1—2.4

INI.DLY 0.0—500.0 ms

Retard des réﬂexions primaires par rapport au signal original. La réverbération est aussi retardée

en conséquence.

DIFF. 0—10

Répartition du signal de réverbération dans le canal gauche et le canal droit. Plus la valeur aug-

mente, plus l’effet semble “spacieux”.

DENSITY 0—100%

Densité de la réverbération. Plus la valeur augmente, plus la réverbération devient “malléable”. De

faibles valeurs permettent de produire des effets surprenants.

Nom du paramètre Plage de réglage Description

MIX BAL. 0—100%

Balance entre le signal original et le signal d’effet. Avec la valeur “0%”, seul le signal original est

audible et avec la valeur “100%”, seul le signal d’effet est audible.

OUT LVL 0—100%

Niveau de sortie au point de mélange du signal original et du signal d’effet. Ce réglage permet donc

de déﬁnir le niveau de sortie général. Avec la valeur “0%”, aucun signal n’est audible.

E/R DLY 0.0—100.0 ms

Retard de la réverbération par rapport aux réﬂexions primaires. Le retard de la réverbération par

rapport au signal original est déterminé par la somme de INI.DLY + E/R DLY.

E/R BAL. 0—100%

Balance entre les réﬂexions primaires et la réverbération proprement dite. Avec la valeur “100%”,

seules les réﬂexions primaires sont audibles tandis qu’avec la valeur “0%”, seule la réverbération est

audible.

HPF Thru, 21.2 Hz—8.00 kHz

Ce ﬁltre permet d’atténuer les fréquences graves de l’effet. Coupe toutes les fréquences en dessous

de la valeur choisie. Choisissez “Thru” si vous ne voulez pas ﬁltrer cette plage de fréquences. Ce ﬁl-

tre n’a aucun effet sur le signal original.

LPF 50.0 Hz—16.0 kHz, Thru

Ce ﬁltre permet d’atténuer les aigus de l’effet. To utes les fréquences au-dessus de la valeur choisie

sont coupées. Choisissez “Thru” si vous ne voulez pas ﬁltrer cette plage de fréquences. Ce ﬁltre n’a

aucun effet sur le signal original.

GATE LVL OFF, –60—0 dB

Niveau auquel le Gate s’ouvre. Le Gate commence à s’ouvrir dès que le niveau du signal original

franchit cette valeur. Il reste ouvert jusqu’à ce que le niveau retombe en dessous du seuil.

ATTACK 0—120 ms

Le temps d’attaque du Gate. Déﬁnit la vitesse à laquelle le Gate s’ouvre après le déclenchement.

Plus cette valeur est élevée, plus l’ouverture complète du Gate prend du temps. Cela produit une

augmentation progressive du niveau. La valeur “0ms” signiﬁe que le Gate s’ouvre complètement

dès que la valeur GATE LVL est franchie.

HOLD

*a. La plage de réglage de ce paramètre dépend de la fréquence d’échantillonnage utilisée à ce moment par le SPX2000.

44.1 kHz: 0.02 ms—2.13 s

48 kHz: 0.02 ms—1.96 s

88.2 kHz: 0.01 ms—1.06 s

96 kHz: 0.01 —981 ms

Déﬁnit la durée minimum pendant laquelle le Gate reste ouvert après le déclenchement. Durant

cet intervalle, le Gate reste ouvert, même lorsque le niveau du signal tombe en dessous de la valeur

GATE LVL.

DECAY

44.1 kHz: 6 ms—46.0 s

48 kHz: 5 ms—42.3 s

88.2 kHz: 3 ms—23.0 s

96 kHz: 3 ms—21.1 s

Le temps de chute du Gate. Déﬁnit la vitesse à laquelle le Gate se referme par la suite. Plus la valeur

augmente, plus la fermeture du Gate est lente. Cela produit une diminution progressive du niveau.

INI. DLY REV TIME

Niveau

Signal original

Temps

Réverbération

Réﬂexions primaires

1 2 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 107 108

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Yamaha SPX2000 Manuale Utente Pagina 31

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi Software Yamaha SPX2000